Outlander

Linnassa valmistellaan klaanikokousta. Colum on pannut merkille Clairen parantajantaidot ja hän saa niistä arvostusta, mutta myös vaarallisen vihamiehen.