One Tree Hill

Nathan on huolissaan Lucasin terveydestä. Peyton kohtaa koulussa huhun, jonka mukaan hän on lesbo, mikä vaikuttaa hänen ystävyyteensä Annan kanssa, kun taas Nathanin ja Haleyn välinen kuilu kasvaa edelleen.