The Shield

Vic saa huolestuttavia tietoja, jotka viittaavat siihen, että hän oli väärässä Lemin murhaajan suhteen, ja Dutchin ja Billingsin löytävät yllättävän epäillyn karkuun lähteneiden teinityttöjen raiskauksiin ja silpomisiin.