The Shield

Kun iskuryhmä siirretään eri tehtäviin varkaustutkintaa odotellessa, Vic ja Claudette lyöttäytyvät yhteen pitääkseen tappavat huumeet poissa kaduilta.