The Shield

Mackey ja Vendrell tutkivat ammuskelua eri poliisipiirin komisarion kanssa. Vendrell heittää rasistisen herjan ja aiheuttaa räjähtävän yhteenoton epäillyn kanssa.