Strong medicine - kovaa lääkettä

Jääluistelijan olympiatoiveet vaarantuvat, kun hänen epileptisiä kohtauksiaan yritetään hoitaa lääkkeillä. Lu joutuu vastakkain kiistellyn radiopersoonan kanssa, joka sattuu olemaan myös Marcin tyttöystävän isä.