Southland

Kun Dave Mendoza loukkaantuu autosta ammuskelussa, Ben ottaa tehtäväkseen ratkaista tapauksen - Sammyn kauhuksi. Cooperin ja Steelen väliset jännitteet kärjistyvät väärään suuntaan menneen liikennepysäytyksen aikana.