Southland

Lydia ja Ruben tutkivat jengiläisen murhaa. Tang joutuu kohtaamaan lisää kysymyksiä viattoman sivullisen ampumisesta, mikä voi lopulta ratkaista, ylennetäänkö hänet ylikonstaapeliksi.