Southland

Lydia ja hänen uusi kumppaninsa Ray Suarez saapuvat Comptoniin, jossa nuori USC:n opiskelija murhattiin. Nate ja Sammy tutkivat läheistä taloa, jossa edellisenä iltana oli juhlat.