2. French
Ranskalainen toimittaja saapuu paloasemalle tehdäkseen taustatyötä syyskuun 11.:a käsittelevään kirjaansa, Tommy saa selville yllättävän salaisuuden Janetin uudesta poikaystävästä, ja Mike ja hänen kaverinsa valmistautuvat avaamaan uuden metsuriaiheisen baarinsa.