Pysäyttäkää Nyqvist

Nyqvistin työpaikka alkaa epäilyttää Helenaa ja Nyqvist korjaa tilanteen kutsumalla työkavereita kylään. Rautakorpikin kutsuu kollegoita koolle - yhtä huonoin lopputuloksin.