Pulmuset

Peggy vakuuttaa Alin siitä, että perheloma tekisi kaikille hyvää, joten Bundyt suuntaavat countrymusiikin uuteen keskukseen – Bransoniin Missouriin.