Perhe Rafter

Ben nukkuu edelleen Rafterin sohvalla suruunsa lukittuna. Kukaan ei tiedä, miten häntä voisi auttaa, ja Julie harkitsee jopa joulun ja Rubyn ensimmäisen syntymäpäivän juhlien peruuttamista.