Perhe Rafter

Sammy yrittää urheasti ottaa kaiken irti uusista olosuhteista ja nauttii uuden ympäristönsä häiriintyneestä rähinästä, mutta Nathan on valheen loukussa, jonka hän on saanut Sammyn kertomaan.