Outlander

Ticonderogassa Jamie ja Claire valmistautuvat brittiläisten välitöntä hyökkäystä varten. Roger kerää tietoa aikamatkustuksesta samalla kun Brianna ansaitsee työtovereidensa kunnioituksen.