One Tree Hill

Nathan tunnustaa Haleylle menneen suhteensa Tayloriin, mutta Haley pitää edelleen salassa hänen ja Chrisin välisen sähköpostiviesteilyn. Lucas ja Karen ovat edelleen eri mieltä siitä, pitäisikö hänen käydä lääkärintarkastuksessa.