Monster

Helle ja Dreyer vedetään pois tutkinnasta, mutta he päättävät jatkaa omillaan. He käyvät läpi kaiken todistusaineiston ja löytävät tärkeän johtolangan, joka asettaa Mildredin uuteen valoon.