Miehen puolikkaat

Alanin yritys järjestää hauska viikonloppu isän ja pojan kesken menee reisille, ja Charlie yrittää lohduttaa veljeään lähibaarissa juottamalla tämän umpihumalaan.