11. Poster Boy
Tiimi yrittää napata sarjamurhaajan, joka on asettanut kaikki hälytystilaan. Yrittäessään ratkoa tapauksen nopeasti Raydor ei tiedä kumpaan kahdesta näennäisesti oikeasta ratkaisusta uskoa, sillä kummallakin on merkittäviä seurauksia. Rusty taas saa vähän ylimääräistä vapaata, mutta lisäuhkien takia hän ei uskalla lähteä kauas kotoa.