Mad Men

Naisvihamieliset kollegat ahdistelevat Joania, joka saa järkytyksekseen kuulla joidenkin asiakkuuksiensa olevan vaarassa miespuolisen kollegan epäpätevyyden vuoksi. Donilla on tapaaminen Millerin panimoyhtiön kanssa.