Mad Men

Don alkaa jälleen riitelemään Tedin kanssa nähtyään tämän elokuvissa yllättävän seuralaisen kanssa. Petelle tarjoutuu tuottoisa tilaisuus, kun eräs toimiston päälliköistä joutuu metsästysonnettomuuteen.