Mad Men

Don ostaa Rogerin kehoituksesta johtajan asemalleen sopivan uuden auton. Donin sihteeri tekee virheen, jonka seurauksena hän riitaantuu Joanin kanssa. Joan saa kuulla karmean salaisuuden Jimmy Barrettilta.