House

Nuoren pojan keuhkokuumeeseen viittavat oireet johtavat Housen tiimin aivan uusille jäljille. Chasella on kipeä tapaaminen isänsä kanssa.