Havaiji 5-0

Grover matkustaa Chicagoon saadakseen vihdoin tunnustuksen Clay Maxwellilta tämän vaimon murhasta. Sillä välin Chin ja Kono joutuvat aseistettujen tappajien nappaamiksi.