Havaiji 5-0

Grace on tyttöjen telttailumatkalla, joka muuttuu tappavaksi, kun aseistettu mies ottaa McGarrettin ja pienen tytön vangiksi. Sillä välin Adam esittelee Konon vankilasta vapautuneelle veljelleen.