Good Trouble

Gaelin taidenäyttely kerää koko ryhmän yhteen tunteikkaan illan merkeissä. Mariana suunnittelee esittelevänsä Evanille uuden appi-ideansa, mutta Spekulaten ongelmat vaikeuttavat hänen suunnitelmiaan.