Germinal

Etienne Lantier palkataan Montsoun hiilikaivokseen. Hän rakastuu Catherine Maheuhun, jota Chaval kosiskelee. Kun yhtiö laskee palkkoja, Etienne kannustaa heitä aloittamaan lakon.