9. A Perfect Day
Kun New Jerseyn rannikolle huuhtoutuu todisteita 4-vuotiaan tytön kuolemasta, Rush ja ryhmä avaavat uudelleen vuoden 1965 tapauksen. Kun Rush tutkii sairaalan arkistoja, hän saa selville, että lapsi oli joutunut pahoinpitelyn uhriksi.
