9. Can't Imagine the Future
April saa ikäviä uutisia, jotka saavat hänet kyseenalaistamaan tulevaisuutensa Ethanin kanssa. Tohtori Charles ja Maggie ovat sitä mieltä, että horisontissa siintävät vaikeat ajat. Natalien muistot onnettomuudesta alkavat palautua.
