20. A Needle in the Heart
Tohtori Crockett saa vieraakseen kaksi New Orleansista tullutta etsivää, joilla on kysymyksiä hänen menneisyydestään. Tohtori Choi vaarantaa henkensä pelastaakseen lapsen. Tohtori Charles antaa isällisiä neuvoja tyttärelleen.
