Chicago Fire

Herrmannilla on vaikeuksia viihdyttää tytärtään "lapsi mukaan töihin"-päivänä. Brett saa yllätysvieraan kylpylälomalle, ja saa kiittää siitä Dawsonia.