Chicago Fire

Kelly Severide yrittää pitää olkapäävammansa salassa samalla, kun hän auttaa rakennustyöläisen pois romahtaneesta rakennuksesta. Kaksi teiniä on jäänyt jumiin autoon.