Bosch

Saatuaan selville, että Alvarez on siirretty, Bosch palkkaa Irvingin avukseen. Pierce ja Vega saavat johtolangan. Kun Bosch ja Edgar tapaavat Carl Rodgersin, Edgar lipsauttaa yksityiskohdan tutkinnasta.