Aquarius

Vastikään eläkkeelle jäänyt Hodiak saa Waltin ulos vankilasta, mutta Waltilla on vaikeuksia sopeutua uudelleen elämään vankilan ulkopuolella. Hodiak asettuu elämään Billin kanssa, mutta sitten hänen autonsa löydetään.