Aquarius

Hodiak tutkii Gladernin murhaa vaimonsa Lucillen kautta. Manson piilottelee Emmaa, mutta Hodiak löytää hänet lopulta ja tuo hänet kotiin.