Aika on meidän

Jalavapuiden kaatoyritys synnyttää mellakan, jonka seurauksena Uno ja Maggan jäävät jumiin eri puolille yhteenottoa. John ja vasemmistolaiset suunnittelevat poliittista hyökkäystä keskustaan.