Aran sinisorsan johtama sorsaperhe aloittaa ensimmäisen muuttonsa, joka on täynnä seikkailuja ja vaaroja.

Rose Creekin kaupunki on teollisuuspomo Bartholomew Boguen tiukassa, jopa tappavan tiukassa otteessa. Epätoivoiset kaupunkilaiset hakevat turvaa seitsemältä lainsuojattomalta.