Taru pienistä sankareista

Elämä muinaisen Kreikan kauniissa Iolkos satamakaupungissa on auvoisaa, kunnes meren jumala Poseidon uhkaa pyyhkäistä koko valtakunnan veden varaan. Yhdessä kissatoverinsa Samin kanssa Kati liittyy iäkkään mutta legendaarisen sankarin Iasonin retkikuntaan pyrkimyksenään pelastaa kotikaupunkinsa ja palauttaa rauha Iolkosiin.