Scum

Carlin joutuu nuorisovankilaan otettuaan syyt niskoilleen veljensä varkaudesta. Elämä telkien takana on rankkaa, sillä vartijoiden julmuus ja muut vangit ovat Carlinille jatkuva uhka.