Sam & Kate

Sam on palannut kotiin hoitamaan isäänsä Billiä, jonka terveydentila heikkenee. Sam ihastuu siellä ollessaan paikalliseen Kateen; samaan aikaan Bill alkaa ihastua Katen äitiin Tinaan.