Beck 49 – Inferno

Beck-ryhmä saa tapauksen, jossa kahden lapsen isä ammutaan kuoliaaksi huoltoasemalla. Josef erotetaan tehtävistään otettuaan yhteen turvallisuuspoliisin kanssa. Hän saa tarjouksen sopimuksesta Säpon vastanimitetyltä johtajalta Klas Fredéniltä.