Batman-legenda saa asteekkien valtakuntaan sijoittuvan rohkean uuden tulkinnan: Nuori asteekkipoika pakenee Tenochtitlániin, kun espanjalaiset konkistadorit murhaavat hänen isänsä. Siellä hän kouluttautuu lepakkojumala Tzinacanin temppelissä ja kehittää aseita kostoaan varten.