Lukion viimeisellä luokalla oleva oppilas hiljaisessa kaupungissa Texasissa haluaa jotain muuta kuin häntä koulun jälkeen odottavat vaihtoehdot. Hän on ansainnut matkalipun pois pääsemällä University of Texas at Austiniin, mutta hänellä ei ole varaa yliopistoon. Hänen ainoa mahdollisuutensa on saada sinne stipendi voittamalla osavaltion Voimanoston mestaruuskisa.
Pääosissa
Maa
Yhdysvallat
TekstitysNorjaTanskaRuotsiSuomiRuotsiTanskaSuomiNorja