13. See You Sometime
Walker yrittää korvata menetetyn ajan Gerille. Cassie ja Trey käyvät viimeiset haastattelut luutnantin paikkaa varten. Kapteeni James neuvoo Cassiea ja Treytä. Stella keskustelee Liamin kanssa siitä, mitä hän ehkä haluaa tulevaisuudeltaan.
TekstitysTanskaNorjaSuomiRuotsi