Upload

Nathan ja Nora pyrkivät kilpaa pysäyttämään potentiaalisesti vaarallisen teknologisen kehityksen. Samaan aikaan Luke boikotoi unta, kun hän huomaa Horizenin hyötyvän hänen unistaan, ja Aleesha jatkaa nousuaan Horizenin hierarkiassa.