6. The Sleepover
Nathan järkyttyy, kun Nora lähtee Nitely-treffeille. Ingrid pyytää Nathanin veljentyttären yökylään. Nathan ja Nora epäilevät Nathanin rikkinäisten muistojen johtavan heidät suurempaan salaliittoon. Luke joutuu riitaan Aleeshan kanssa.
