Tyttö metroasemalta Bahnhof Zoo

Christiane lähtee Berliinistä viettääksen kesän isovanhempiensa farmilla. Sillä välin Berliinissä Stella ja Babsi jättävät perheensä ja tekevät hämärän sopimuksen majapaikasta.