The Office

David Wallace lähettää Michaelin työmatkalle Winnipegiin, jotta tämä unohtaisi Hollyn siirron Nashuaan. Pam kertoo Jimille, että häneltä jäi luento väliin ja hänen on jäätävä New Yorkiin.