Rantahotelli

Vendelan on pakko kertoa totuus tyttärestään, ja Jakob tekee järkyttävän löydön. Elin joutuu ryhtymään jyrkkiin toimiin, ja joogakeskuksen avajaisia uhkaa yhä vaarallisempi liittouma.