Rantahotelli

Saltsjövik järkyttyy viimeisimmästä murhasta, ja Julie yrittää vakuuttaa poliisille epäilyksensä. Odottamaton yhteistyö alkaa, ja mennyt suhde uhkaa herättää haudatun menneisyyden.